Android版とiPhone版の違い

2026年10月19日更新 · Android Preview 1.36とiPhone 1.28（Build 277）のソース比較

Preview 1.36には下記の機能を追加しました。iPhone 1.28（Build 277）のソースを比較元としています。下の表に示すプラットフォーム上の違いは引き続き残ります。

プラットフォームの仕組みによる違い

項目	iPhone版 (iOS)	Android版
入手方法と更新	App Storeからインストール・更新します。	Google Playではなく、このページのAPKからインストールします。アプリは起動時と設定画面で新しいバージョンを確認し、このダウンロードページへのリンクを表示します。APKはブラウザがダウンロードし、Androidがインストールの確認を求めます。アプリ内で自動的にインストールする仕組みはまだありません。
プッシュ通知	Appleの通知サービスを使い、iPhone実機で確認済みです。	Firebase Cloud Messagingを組み込み、エミュレータでの動作は確認しています。Android実機での確認はまだ済んでいないため、通知はプレビュー段階とお考えください。
大きな画面	iPadでは画面に合わせたレイアウトになります。	スマートフォン向けレイアウトのみです。タブレットでもスマートフォン用の画面で表示されます。

Preview 1.36で追加した機能

ホーム・お知らせ：お知らせの全文表示、件名・全文入りメール、ログインと最新取得後の該当注文への直接移動、公式カレンダーの今後のイベント、長い見出しの折り返し。
お知らせ管理：全文・文章内画像、LA時間の掲載開始・終了、この端末の送信者情報を確認できるお知らせの編集（通知対象へのPush再送なし）、終了時刻変更・即時終了・この端末だけの通知テスト。結果未確認の操作は同じ内容を保持し、編集へ戻る時は明示的に確認します。
注文：日英の案内・商品画像、画像配置を保つ本文翻訳、個人用下書き全体と同じ内容の保存再試行、競合の統合、セッション・受付状況に従う画像表示。
読む・学ぶ：写真を残すYouth HTML記事、日英の本文翻訳・原文への復帰・表示中の文章の朗読・元リンクの共有、翻訳中の進行表示、原語辞書の解説を含む全コピー、承認済みまえがきと購入者のPDF書き出し。
写真・動画：公開YouTubeリンクの追加・参照先管理、YouTubeだけの項目のURL共有、保存済み原本との再生・書き出しの区別、転送量表示・中止、横向き表示の調整。原本は1件10GiB・まとめて20GiBを上限にストリーム転送します。

比較元はiPhone 1.28（Build 277、e75ac45f）のソースです。iPhoneの公開版は1.27のままで、Build 277は内部TestFlight・App Review申請の比較元です。Android実機でのPush確認とタブレット表示は別の制約として残ります。

最近iPhone版にそろえた点

Preview 1.35（9月22日公開）: Preview 1.33以後の変更をまとめ、9月22日に公開しました。
- みことばカード投稿時にBloggerのラベルを複数選択できるようになりました(既定はこの端末で前回使ったラベル、無ければ「みことばカード」、上限は20個・合計200文字)。
- 投稿後は同じ編集ダイアログでタイトル・ラベル(Blogger管理下のカードのみ)・コメント(常に、500文字まで)を書き換えたり削除したりでき、回転はカード詳細画面のボタンから行えます。他の端末が先に更新していた場合は最新版を読み込み、自分が変更した項目だけを残して再表示します(楽観ロック)。
- 権限は「みことばカード投稿」(アップロードのみ)と「みことばカード管理」(編集・回転・削除・投稿時コメント欄)の二段階になり、設定の権限一覧の名称と一致します。設定 → アカウントに「もう一度ログイン」ボタンが加わり、ログアウトせずに同じ強制再ログインを行えるので、権限が変わった後の反映にも使えます。
- ホームで開いたみことばカードもギャラリーと同じ並びをスワイプでき、「ギャラリーを表示」から暗誦聖句タブのギャラリーへ移動できます。
- ホームの「SNS 更新情報」の各行に、端末側で取得したYouTubeのサムネイルを表示するようになりました。
- 「お知らせ・イベント」で今週の週報PDFを指す項目は、外部ブラウザではなくアプリ内のPDFビューアで開くようになりました。
- 週報は横長2面の元データを縦長4ページの読む順番に並べ替えて表示し、サーバーが用意したテキストを使って選択できるテキスト表示と読み上げを提供します(テキストが無い場合だけ端末上で認識します)。共有は元のPDFを使います。
- JBSスケジュールがアプリ内の専用画面になり、JST/PDTの切り替え、オフラインでも開けるあらかじめ組み込んだPDF、共有ボタンに対応しました。
- みことばカードのスライドショーは、Bloggerの支部ラベルをもとに他支部の最新7件・甲府支部の最新3件から始まり、そのあとは直近3か月に公開された投稿を各支部からまんべんなく巡回する、iPhone版と同じ配分方式になりました。
- 写真・動画は、管理者がタグを付けて管理でき、利用者はタグで絞り込めるようになりました。iCloud共有アルバムの共有リンクからも取り込めます。似た写真の「重複ファイル」候補はプレビューしてから削除でき、重複でない場合は削除せずに候補から外せます。
- 聖書の「出典とライセンス」画面を、内部データのそのままの表示から、8つの聖書本文とTVTMSの節番号対照表を含む9件・注解や対照表などのセクションにまとめた画面に作り直しました。聖書の戻る・進むは、検索の語句と結果、イエス様の語録、並行表示の設定も含めて復元するようになりました。
- Bible AIが複数の会話をスレッドとして扱うようになり、一覧・新規作成・切り替え・削除(確認ダイアログあり)ができます。メールアドレスを確認済みの会員は、会話が他の端末とも同期され、履歴をオフにするとサーバー側の履歴も削除されます。回答には根拠となった引用抜粋も表示できます。
- 「注文」画面が加わりました。メニューから注文フォームを開いて商品を選び、確認画面を経て送信できます。受付中の注文は編集・取り消しができ、終了した注文は閲覧のみです。注文履歴があり、まだ会員登録されていない端末でもメールアドレスでの復元に対応しました。権限のある管理者は設定の「管理」カードの「注文設定」から、新規作成・編集(同時編集時は変更点をマージ)・受付の開始や終了・提出一覧のCSV書き出し・変更履歴・お知らせ掲載とPush配信の予約までまとめて行えます。
次の点は今のところiPhone版と挙動が異なります(意図的な差分)。
- (差分・意図的) みことばカードの回転は、その場で持っている情報をもとに行われ、回転前に他の端末の変更を取りに行きません。他の端末が先に変更していた場合は、サーバーが拒否したときだけ最新版を読み込み直します。
- (差分・意図的) みことばカード専用のログインだけが期限切れになっても、設定のアカウント全体からはログアウトしません。
- (差分・意図的) 中央セッションは有効でも投稿・管理の権限が無いアカウントでは、ログインボタンの代わりに「このアカウントは投稿/管理できません」という表示になります(再ログインしても権限は増えないため)。
- (差分・意図的) 設定のアカウントで再ログインしたとき、同じ確認済み会員としてログインすれば会話はそのまま残ります。別の確認済み会員としてログインした場合や、メールアドレスを確認しないまま教会共通のパスワードでログインした場合は、その端末に保存されていたBible AIの会話はまとめて消去されます。
- (差分・意図的) 保留中のサーバー側履歴削除は、削除を求めた本人の会員キーが今も有効なときだけ再試行します。オフラインのまま端末のアカウントが変わっても、別の人の履歴を誤って削除しません。
みことばカードギャラリー (Preview 1.33): 同じレイアウト、列数調整、先頭のスライドショー、カード送り、引き下げ更新。
ホームの更新と設定の細部 (Preview 1.33): 引き下げ更新と復帰時の更新、文字サイズスライダー、権限一覧、通知・連絡先の注記、お知らせ送信のゲート。
写真・動画タブ (Preview 1.32): 下部タブがiPhone版と同じ5つになり、教会の写真・動画アルバムを開けます。
ホームのサムネイルと保持表示 (Preview 1.32): 各行にiPhone版と同じサーバー生成プレビューと記事画像を表示し、サーバー側で取得に失敗したセクションは前回の内容を表示し続けます。
設定のオフラインコンテンツ・サポート・所属支部 (Preview 1.32): 設定画面にiPhone版と同じ使用容量表示と削除ボタン、サポートリンク、通知カード内の所属支部表示が加わりました。
ホームのみことばカードギャラリー (Preview 1.28): ホーム画面に表示するみことばカードの選び方、各カードの下に出るBloggerのタグと日付をiPhone版と同じにしました。サーバーが公開日順を有効にした後は、その順序にも従います。
ホームの支部の更新 (Preview 1.28): みことばカードとして表示済みの投稿を「支部の更新」で重ねて表示しないようにし、各行に日付の前へBloggerのタグを表示するようにしました。iPhone版と同じ表示です。
管理者ログインの統合 (Preview 1.27): パスワード1つで「管理者」または「運用者」のセッションを得て、みことばカードの追加やメディア投稿を利用できます。両方で同じです。
お知らせ・イベントからのメール作成 (Preview 1.27): メールアドレスをタップすると、宛先と件名が入った状態でメールアプリが開きます。両方で同じです。
みことばカードとBlogger連携: カードの追加・回転・コメント・削除、Bloggerへの公開は両方で同じように動きます。
聖書AI・聖書リーダー・クラウド取り込み・動画プレイヤー: 本文検索と原語検索、チャット履歴、ヘブライ語の単語ハイライト、ヘブライ語・ギリシャ語本文と注解、Dropboxなどからの取り込み、ミュートや全画面操作つきの動画再生は同等です。iOSはAVPlayer、AndroidはExoPlayerを使います。

このページは両アプリのソースコードと照合して作成しています。ここに載っていない違いに気づかれたら、サポートページからお知らせください。

← Androidベータ版のページへ戻る